Alex arbeitet: Aufhol-Rennen

Ich habe noch eine gute Liste von Arbeiten, die ich über die Feiertage erledigen wollte:

- Den SR-Roman eines befreundeten Autors lesen (gerade erledigt und weggeschickt)

- Für RedBrick einige Passagen von “Kratas, City of Thieves” von deutsch nach englisch übersetzen, was etwas mehr Arbeit ist als umgekehrt

- Planungen für meine vermutlich bald beginnende Tätigkeit als “line developer” (Redakteur) - das ist aber alles noch nicht spruchreif

- Lektorat der zweiten Hälfte des Buches meines Co-Autoren, “Her Majesty’s Men”, das dann auch bald das Licht der Veröffentlichung sehen wird

- Schreiben von Kurzgeschichte oder “Fluff” für eine Shadowrun-Fanproduktion (mir muss “nur noch” was Gutes einfallen)

- Exposee und 30-60 Seiten meines neuen Romans

- Glossar für Fatimas Tränen

- Planungen für “Feindesland” aka “Kreuzzug” - nochmal “System Failure” lesen, und überlegen, wie der Crash meinen Runnern die grössten Schwierigkeiten machen kann, und wie ich den am interessantesten einbaue

- Beschäftigung mit Shadowrun 4th Edition. Ich hab zwar brav alles hier, aber fast nichts davon wirklich intensiv gelesen

- Planen & Schreiben von “Afghanistan in the Shadows”, ein inoffizielles Shadowrun-Quellenbuch, das ich seit Februar 2006 mit mir herumtrage. Vermutlich auf Englisch, und, wenn ich Zeit habe, später auch auf Deutsch.

- Lesen und Feedbacken von 6 Kapiteln meines Schreib-Padawans Peter

Damit bin ich dann wenigstens ein paar Monate beschäftigt, abgesehen von den Arbeiten an meinem Ko-Projekt, das auch umfangreich ist. Und der Job-Suche, natürlich, und Haushalt, und Partner, und andere Details.

Wie gut, dass ich ein Workaholic bin. Und an den Feiertagen sonst nichts ansteht, bis auf den Besuch zweier Freunde über Sylvester - da steht noch eine Stadttour London an.

Euch Frohe Weihnachten.

Explore posts in the same categories: Leben, Lektorieren

Comment: