ข้อ จำกัด ด้านการย้ายถิ่นฐานทำให้ชีวิต เว็บสล็อตแตกง่าย ยากสำหรับชนพื้นเมืองอเมริกันที่อาศัยอยู่ตาม – และข้าม – ชายแดนสหรัฐฯ – เม็กซิโกแม้กระทั่งก่อนที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์จะประกาศภาวะฉุกเฉินระดับชาติเพื่อสร้างกำแพงชายแดน
บ้านเกิดดั้งเดิมของชนเผ่า 36 เผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง – รวมถึง Kumeyaay, Pai, Cocopah, O’odham, Yaqui, Apache และ Kickapoo – ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนโดยสนธิสัญญากัวดาลูปอีดัลโก พ.ศ. 2391 และ 1853 Gadsden Purchaseซึ่งแกะสลักแคลิฟอร์เนียสมัยใหม่ , แอริโซนา นิวเม็กซิโก และเท็กซัส ทางตอนเหนือของเม็กซิโก
ทุกวันนี้ ผู้คนนับหมื่นที่เป็นชนเผ่าพื้นเมืองของสหรัฐฯ อาศัยอยู่ในรัฐบาจาแคลิฟอร์เนีย โซโนรา โกอาวีลา และชิวาวา ของเม็กซิโก งานวิจัยของฉันประมาณการ รัฐบาลเม็กซิโกไม่ยอมรับชนพื้นเมืองในเม็กซิโกในฐานะประเทศต่างๆ เช่นเดียวกับสหรัฐฯ ดังนั้นจึงไม่มีระบบการลงทะเบียนที่นั่น
ถึงกระนั้น ชนพื้นเมืองจำนวนมากในเม็กซิโกมักข้ามพรมแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโกเป็นประจำเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรม เยี่ยมชมสถานที่ทางศาสนา เข้าร่วมพิธีฝังศพ ไปโรงเรียนหรือเยี่ยมครอบครัว เช่นเดียวกับ “คนต่างด้าวที่ไม่มีถิ่นที่อยู่” พวกเขาต้องผ่านจุดตรวจรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดซึ่งพวกเขาจะต้องถูกสอบสวน ตรวจสอบปฏิเสธหรือล่าช้า
ชนพื้นเมืองอเมริกันหลายคนที่ฉันได้สัมภาษณ์เพื่อการวิจัยทางมานุษยวิทยาเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของชนพื้นเมืองเรียกพรมแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโกว่า “เส้นจินตภาพ” ซึ่งเป็นเขตแดนที่มองไม่เห็นซึ่งสร้างขึ้นโดยมหาอำนาจอาณานิคมที่อ้างว่าดินแดนของชนพื้นเมืองที่มีอำนาจอธิปไตยเป็นของตนเอง
กำแพงชายแดนจะแยกชนพื้นเมืองออกจากเพื่อน ญาติ และทรัพยากรของชนเผ่าที่ครอบคลุมพรมแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก
บ้านเกิดแตกแยก
สมาชิกชนเผ่ากล่าวว่าชาวอเมริกันพื้นเมืองจำนวนมากในสหรัฐอเมริการู้สึกโดดเดี่ยวจากญาติพี่น้องในเม็กซิโก
“ผลกระทบของกำแพงอยู่ในตัวเราแล้ว” ไมค์ วิลสัน สมาชิกของ Tohono O’odham Nation ซึ่งอาศัยอยู่ในทูซอน รัฐแอริโซนา บอกกับผมว่า “มันแบ่งเราอยู่แล้ว”
Tohono O’odham เป็นหนึ่งในชนเผ่าของรัฐบาลกลางสหรัฐที่ต่อสู้กับความพยายามของรัฐบาลในการเพิ่มความปลอดภัยที่มีอยู่ด้วยกำแพงชายแดน ในปลายเดือนมกราคม Tohono O’odham, Pascua Yaqui และ National Congress of Indian Americans ได้พบกันเพื่อสร้างข้อเสนอเพื่ออำนวยความสะดวกในการข้ามพรมแดนของชนพื้นเมือง
Tohono O’odham รู้อยู่แล้วว่าชีวิตเปลี่ยนไปอย่างไรเมื่อดินแดนดั้งเดิมถูกแบ่งแยกทางกายภาพ
Verlon Jose รองประธานของ Tohono O’odham Nation ที่ด่านชายแดนที่ข้ามเขตสงวน Tohono O’odham ในเมือง Chukut Kuk รัฐแอริโซนาในปี 2560 Reuters/Rick Wilking
ตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกา สมาชิก Tohono O’odham ที่ลงทะเบียนในเม็กซิโกมีสิทธิ์ได้รับบริการด้านการศึกษาและการแพทย์ในดินแดน Tohono O’odham ในสหรัฐอเมริกา
นั่นกลายเป็นเรื่องยากตั้งแต่ปี 2549 เมื่อมีการ สร้าง กำแพงกั้นยานพาหนะเหล็กตามแนวชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโกซึ่งยาว 62 ไมล์ซึ่งแบ่งประเทศ Tohono O’odham Nation ออกเป็นสองส่วน
ก่อนหน้านี้ เพื่อไปยังฝั่งสหรัฐอเมริกาของดินแดน Tohono O’odham สมาชิกชนเผ่าจำนวนมากจะขับรถข้ามดินแดนของพวกเขา ตอนนี้พวกเขาต้องเดินทางไกลไปยังท่าเรือทางเข้าอย่างเป็นทางการ
เจ้าของฟาร์ม Tohono O’odham คนหนึ่งบอกกับ The New York Times ในปี 2560 ว่าเขาต้องเดินทางหลายไมล์เพื่อตักน้ำจากบ่อน้ำห่างจากบ้านของเขา 100 หลาแต่ในเม็กซิโก
และนิตยสาร Pacific Standard รายงานเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2019 ว่าหมู่บ้าน Tohono O’odham สามแห่งในเมืองโซโนรา ประเทศเม็กซิโก ถูกตัดขาดจากแหล่งอาหารที่ใกล้ที่สุด ซึ่งอยู่ในสหรัฐฯ
สิทธิของชนพื้นเมือง
ที่ดินเป็นศูนย์กลางของ เอกลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ จิตวิญญาณ และวัฒนธรรมของชุมชนพื้นเมือง
ข้อตกลงระหว่างประเทศหลายฉบับ รวมถึงปฏิญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิของชนเผ่าพื้นเมืองยืนยันสิทธิโดยกำเนิดของชุมชนเหล่านี้ในการดึงทรัพยากรทางวัฒนธรรมและธรรมชาติข้ามพรมแดนระหว่างประเทศ
แผนที่ภาษาพื้นเมืองของอเมริกาเหนือในปี พ.ศ. 2437 แสดงให้เห็นว่าภูมิลำเนาของชนพื้นเมืองขยายพรมแดนของประเทศในยุคปัจจุบันอย่างไร หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ
สหรัฐอเมริกาให้ความคุ้มครองดังกล่าวเพียงเล็กน้อย
อย่างเป็นทางการ กฎหมายและสนธิสัญญาของรัฐบาลกลางต่างๆ ยืนยันสิทธิของชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางในการข้ามระหว่างสหรัฐอเมริกา เม็กซิโก และแคนาดา
สนธิสัญญาเจย์ในปี ค.ศ. 1794ให้สิทธิชนพื้นเมืองที่ชายแดนสหรัฐฯ – แคนาดาในการผ่านและกลับชายแดนได้อย่างอิสระ นอกจากนี้ยังให้สิทธิแก่ชนพื้นเมืองที่เกิดในแคนาดาในการใช้ชีวิตและทำงานในสหรัฐอเมริกา
พระราชบัญญัติเสรีภาพทางศาสนาของชาวอเมริกันอินเดียนปี1978 กล่าวว่าสหรัฐฯ จะปกป้องและรักษาสิทธิทางศาสนาของชนพื้นเมืองอเมริกัน รวมถึง “การเข้าถึงสถานที่ศักดิ์สิทธิ์” และ “การครอบครองวัตถุศักดิ์สิทธิ์” และ พระราชบัญญัติคุ้มครองหลุมฝังศพของชนพื้นเมืองอเมริกันพ.ศ. 2533 คุ้มครอง ซากศพมนุษย์ สถานที่ฝังศพ และวัตถุศักดิ์สิทธิ์ของชนพื้นเมืองอเมริกัน
กฎหมายของสหรัฐอเมริกายังกำหนดให้ประเทศชนเผ่าอธิปไตยที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางที่ชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโกต้องได้ รับการ ปรึกษาหารือในการวางแผนบังคับใช้ชายแดนของรัฐบาลกลาง
อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ ทางผ่านฟรีของชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ข้ามพรมแดนทางเหนือหรือใต้ของสหรัฐอเมริกานั้นถูกจำกัดด้วย กฎหมายระบุ ตัวที่เข้มงวด
สหรัฐอเมริกากำหนดให้ทุกคนที่เดินทางเข้าประเทศต้องแสดงหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวอื่นๆ ที่ได้รับการอนุมัติจากสหรัฐฯ เพื่อยืนยันการเป็นพลเมืองหรือการอนุญาตให้เข้าประเทศ พระราชบัญญัติ Real ID ของปี 2005 อนุญาตให้กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิยกเว้นกฎหมายของสหรัฐอเมริกา รวมถึงกฎหมายที่ปกป้องสิทธิของชนพื้นเมือง ที่อาจขัดขวางการบังคับใช้ชายแดน
เอกสารระบุชนเผ่าของสหรัฐฯ หลายฉบับ รวมถึงแบบฟอร์ม I-872 American Indian Cardและบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายชนเผ่าที่ปรับปรุงแล้ว – เป็นเอกสารการเดินทางที่ได้รับอนุมัติซึ่งอนุญาตให้ชนพื้นเมืองอเมริกันเข้าสู่สหรัฐอเมริกาที่ท่าเรือทางบกที่เข้าประเทศ
การทดสอบตัวตนโดยพลการ
เฉพาะบัตรอเมริกันอินเดียนซึ่งออกให้เฉพาะสมาชิกของชนเผ่า Kickapoo เท่านั้นที่ยอมรับสิทธิของชนพื้นเมืองในการข้ามพรมแดนโดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ
ตามพระราชบัญญัติ Kickapoo ของ Texas Band of 1983 “สมาชิกทุกคนในวง” – รวมทั้งผู้ที่อาศัยอยู่ในเม็กซิโก – “มีสิทธิที่จะผ่านและข้ามพรมแดนของประเทศสหรัฐอเมริกาได้อย่างอิสระ และให้อาศัยและทำงานในสหรัฐอเมริกาได้ ”
ชาวเม็กซิกันพื้นเมืองส่วนใหญ่ที่ต้องการอาศัยหรือทำงานในสหรัฐอเมริกาต้องยื่นขอใบอนุญาตผู้พำนักอาศัยและการอนุญาตทำงานเช่นเดียวกับบุคคลอื่น ๆ ที่เกิดนอกสหรัฐอเมริกา รัฐบาลชนเผ่าที่เกี่ยวข้องในสหรัฐอเมริกาอาจทำงานร่วมกับกรมศุลกากรและตระเวนชายแดนเพื่อ ยกเว้นข้อกำหนดเกี่ยวกับเอกสารการเดินทางบางประการเป็นกรณีๆ ไป สำหรับการมาเยือนระยะสั้นของสมาชิกพื้นเมืองจากเม็กซิโก
เนื่องจากเจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดนมีอำนาจดุลพินิจอย่าง กว้างขวาง ในการปฏิเสธหรือชะลอการเข้าประเทศเพื่อผลประโยชน์ด้านความมั่นคงของชาติ เจ้าหน้าที่จึงร้องขอตามอำเภอใจเพื่อยืนยันตัวตนของชนพื้นเมืองในกรณีเหล่านี้
การทดสอบดังกล่าว การวิจัยของฉันแสดงให้เห็นว่า ได้รวมถึงการขอให้ผู้คนพูดภาษาพื้นเมืองของพวกเขา หรือ – หากบุคคลนั้นข้ามเส้นเพื่อเข้าร่วมในพิธีของชาวพื้นเมือง – เพื่อแสดงเพลงหรือการเต้นรำแบบดั้งเดิม ผู้ที่ปฏิเสธคำขอเหล่านี้อาจถูกปฏิเสธไม่ให้เข้า
มีรายงานว่า เจ้าหน้าที่ชายแดนทั้งชายแดนเม็กซิโกและแคนาดามีรายงานว่าจัดการผิดพลาดหรือทำลายสิ่งของทางพิธีกรรมหรือยาพื้นเมืองที่พวกเขาเห็นว่าน่าสงสัย
“ญาติของเราทั้งหมดถือเป็น ‘มนุษย์ต่างดาว’” José Matus ผู้อาวุโสและนักเคลื่อนไหวของ Yaqui กล่าว “[T] พวกเขาไม่ใช่มนุษย์ต่างดาว … พวกเขาเป็นชนพื้นเมืองในดินแดนนี้” สล็อตแตกง่าย
