เด็กนักเรียนหญิงบอกน้องสาวของเธอเพียงคำเดียวเพื่อช่วยเธอจากการจมน้ำขณะที่พวกเขาถูกคลื่นซัดออกทะเล Mabel วัย 12 ปี และ Elsie Smith วัย 10 ปี จาก Birkenhead ไปเที่ยวพักผ่อนกับพ่อแม่ในเมือง Barmouth ประเทศเวลส์ เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา กำลังเล่นน้ำอยู่พอเริ่มจะลำบาก
คุณแม่ Milena ที่เพิ่งหัดว่ายน้ำได้ยินลูกสาวของเธอ “กรีดร้องเสียงดัง”
และพวกเขาก็เริ่มลอยออกไปไกลขึ้นเรื่อยๆ แม่โทรหา 999 ทันทีและขอยามชายฝั่งขณะที่สามีของเธอลงไปในทะเล Mabel ล่องลอยออกไปในทะเลไกลออกไปราว 1/4 ไมล์ท่ามกลางกระแสน้ำที่เชี่ยวกราก เมื่อเธอได้รับการช่วยเหลืออย่างน่าทึ่ง Elsie น้องสาววัย 10 ขวบของเธอได้สั่งให้น้องสาวของเธอ “ลอย” บนหลังของเธอหลังจากได้ยินคำแนะนำของ RNLI ระหว่างการเรียนว่ายน้ำ
คำแนะนำของ RNLI สำหรับผู้ที่ประสบปัญหาในน้ำโดยไม่คาดคิดคือ “ลอยเพื่อมีชีวิตอยู่” องค์กรการกุศลกล่าวว่าสัญชาตญาณของมนุษย์จะบอกพวกเขาให้ว่ายน้ำอย่างหนัก อย่างไรก็ตาม ความเย็นจัดอาจทำให้พวกเขาหายใจไม่ออกอย่างควบคุมไม่ได้
จากนั้นหายใจในน้ำและจมน้ำได้ ดังนั้นควร “ลอยน้ำเพื่อมีชีวิตอยู่” ในที่สุดครอบครัวก็ได้กลับมารวมกันอีกครั้งด้วยการทำงานอันน่าทึ่งของทีมงาน Barmouth RNLI
ครอบครัวกล่าวว่าพวกเขาเป็นหนี้บุญคุณต่อลูกเรือ RNLI ที่บาร์มัธที่พามาเบลกลับสู่ฝั่งอย่างปลอดภัย นับตั้งแต่การช่วยเหลือในเดือนสิงหาคม Milena ได้ทุ่มเทให้กับการระดมทุนสำหรับ RNLI โดยออกจากพื้นที่ปลอดภัยของเธอเพื่อให้แน่ใจว่าลูกเรือใน Barmouth สามารถส่งคนที่รักกลับคืนสู่ครอบครัวของพวกเขาได้ต่อไปในแบบเดียวกับที่พวกเขาได้รับ
ในฐานะที่ไม่ใช่นักว่ายน้ำ มิเลนาสาบานว่าจะเรียนรู้ทักษะชีวิตที่สำคัญนี้หลังจากการช่วยเหลือ และให้คำมั่นว่าจะว่ายน้ำเป็นระยะทาง 30 ระยะทางเพื่อระดมทุนสำหรับ RNLI ภายในฤดูร้อน ในวันจันทร์ ลูกเรือ Barmouth เดินทางไปยังสถานีเรือชูชีพ Hoylake ซึ่ง Milena ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นอาสาสมัครใหม่
ลูกเรือของ Barmouth RNLI ทำให้เธอประหลาดใจระหว่างงานคืนสู่เหย้าด้วยการมอบของขวัญให้กับครอบครัวเพื่อขอบคุณพวกเขาสำหรับความกล้าหาญ ความเมตตา และการสนับสนุน
Milena ระดมเงินได้หลายร้อยปอนด์สำหรับ RNLI ด้วยการเดิน แต่ตอนนี้กำลังรอคอยที่จะเผยแพร่คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญเกี่ยวกับ Wirral
เธอกล่าวว่า “ก่อนการช่วยเหลือ ฉันไม่เคยรู้หรือชื่นชมในสิ่งที่อาสาสมัครที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ทำ
และฉันไม่สามารถเริ่มแสดงความขอบคุณต่อพวกเขาที่ทำให้เราอยู่ด้วยกันเป็นครอบครัวเดียวกัน คริสต์มาสของเราจะพิเศษขึ้นอีกเล็กน้อยในปีนี้และ เราจะหวงแหนเวลาที่เราใช้ร่วมกันให้มากขึ้น เพราะเราใกล้จะสูญเสียมาเบลไปอย่างไม่น่าเชื่อ
“ฉันคิดจริงๆ ว่าฉันอาจสูญเสียพวกเขาไปทั้งหมด มันเหมือนกับฉากจากฝันร้าย ตั้งแต่วินาทีที่เราทุกคนกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง ขอบคุณทีมงาน RNLI ที่บาร์มัธ ฉันรู้ว่าฉันต้องการทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อสนับสนุนองค์กรการกุศล
“ในตอนนั้นฉันว่ายน้ำไม่เป็นและใช้เวลามากมายในการทบทวนว่าฉันรู้สึกสิ้นหวังเพียงใด ฉันสัญญากับลูกเรือว่าฉันจะเรียนรู้วิธีการว่ายน้ำและรักษาคำพูดของฉัน เพราะฉันต้องการว่ายน้ำเพื่อระดมทุนให้สำเร็จ” สำหรับ RNLI ในช่วงฤดูร้อน
“สองสามบทเรียนแรกนั้นยากและฉันก็พยายามอย่างมากที่จะลงสระ แต่หลังจากหกบทเรียน ฉันว่ายเป็นคาบแรก ฉันรู้สึกขอบคุณครูของฉันมากสำหรับความเมตตาและการสนับสนุนของพวกเขา พวกเขายอดเยี่ยมมาก”
อย่างไรก็ตาม ในปี 1964 เทย์เลอร์จะลาออกจากงานของเอพสเตน หลังจากการโต้เถียงอย่างรุนแรงเกี่ยวกับรถลีมูซีน เขาก็ทำให้เอพสเตนไม่พอใจ แม้ว่าการเดินทางของ Taylor กับวง The Beatles จะไม่ใช่จุดสิ้นสุด และเขายังคงเป็นเพื่อนสนิทกับวง และตามคำร้องขอของ George Harrison เขาจึงกลับมาทำงานร่วมกับพวกเขาในฐานะหัวหน้าฝ่ายสื่อสาร เมื่อพวกเขาก่อตั้ง Apple Corps ขึ้นเป็นครั้งแรกในปี 1968
เทย์เลอร์ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นหัวหน้าระดับสูงท่ามกลางกระแสคลั่งไคล้ Beatlemania และเป็นสุภาพบุรุษในสไตล์อังกฤษแบบเก่าท่ามกลางวัฒนธรรมฮิปปี้ที่เกิดขึ้นใหม่ในยุค 60 โดยต้องรับมือกับทั้งนักข่าวที่ตามรังควานและแฟน ๆ ที่คลั่งไคล้ด้วยหัวเย็นแบบเดียวกัน เขาติดอยู่กับกลุ่มตลอดช่วงขาขึ้นและขาลง โดยมักจะต้องรับมือกับสื่อที่ให้ความสนใจในสถานการณ์ดังกล่าว รวมถึงเมื่อหญิงสาวคนหนึ่งซึ่งเชื่อว่าเป็นแฟนคลับกรีดข้อมือของเธอบนชั้นโรงแรมเดียวกับที่กลุ่มพักอยู่ และเมื่อ ข่าวลือเรื่องการตายของเซอร์พอลเริ่มแพร่สะพัดไปทั่ว
บางทีสิ่งสำคัญที่สุดคือเทย์เลอร์ยืนยันว่าวงเดอะบีทเทิลส์แยกวงหลังจากที่เซอร์พอลพูดเป็นนัยว่าวงนี้ไม่อยู่แล้ว แถลงการณ์ที่ออกโดยเทย์เลอร์เมื่อวันศุกร์ที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2513 นั้นค่อนข้างคลุมเครือสำหรับวง แต่ก็แฝงไปด้วยความโศกเศร้า
