การเข้าสู่ “Battle of the Sexes” หนึ่งอาจคาดหวังว่าจะมีความสมดุลอย่างเท่าเทียม
กันกับชีวิตของบ็อบบี้ริกส์และซูเปอร์สตาร์เทนนิส Billie Jean King นี่ไม่ใช่หนังเรื่องนั้น และมันไม่ควรเป็นอย่างนั้นจริงๆ มุมที่ดีที่สุดของภาพยนตร์คือวิธีที่มันส่องสว่างความแตกต่างระหว่างการต่อสู้เพื่อความเสมอภาคและการต่อสู้เพื่อยึดมั่นในการรับรู้ถึงความเหนือกว่า แน่นอนว่านี่เป็นการต่อสู้ที่ดําเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้และไม่เพียง แต่ในแง่ของเพศเท่านั้น หากมีสิ่งใดมีเวอร์ชั่นที่ดีกว่าของ “Battle of the Sexes” ที่มุ่งเน้นไปที่ King อย่างเต็มที่มากขึ้นเป็นตัวร้ายริกส์และวัฒนธรรมการกีดกันทางเพศของเขาในแบบที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะกลัวที่จะทํา เนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้เพื่อความเสมอภาคของกษัตริย์นั้นทรงพลังและการแสดงมีความแข็งแกร่งสม่ําเสมอ แต่มีวิธีการถ่ายทําภาพยนตร์ทีวีเกี่ยวกับอารมณ์และความจริงของสถานการณ์นี้ที่ทําให้อ่อนตัวลงด้วยวิธีที่เป็นอันตราย มันไม่ใช่หนังที่ “แย่” แต่เรื่องราวของบิลลี่ จีน คิง อาจจะลึกลงไปมาก มันเป็นหนังที่ไม่ได้ตีเกือบยากเหมือนเธอ
คิงรับบทโดย Emma Stone ที่ได้รับรางวัลออสการ์ซึ่งจับการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอจากกรวดที่มุ่งมั่นและพฤติกรรมทางสังคมที่น่าอึดอัดใจ เธอรับบทเป็นกษัตริย์ค่อนข้างขี้อายและน่าเกรงขามตรงข้ามกับบ๊อบบี้ริกส์ที่เคร่งครัดแสดงโดยสตีฟคาเรล ผู้ติดการพนันริกส์วัย 55 ปีสูญเสียแรงผลักดันของเขามองหาความเร่งรีบต่อไปเพื่อให้เขามีความสุขแม้นิสัยที่ไม่ดีของเขาจะทําให้ภรรยาของเขาหงุดหงิดเล่นในบทบาทที่ไร้ความขอบคุณโดยสิ้นเชิงโดย Elizabeth Shue เมื่อหัวหน้าสมาคมเทนนิสเล่นด้วยระดับภาพล้อเลียนเกือบของ smarm โดย Bill Pullman เสนอการแข่งขันที่ผู้ชนะหญิงจะได้รับ $ 1,500 ในขณะที่ผู้ชนะชายได้รับ $ 12,000 เรือกระโดดคิงและเธอใช้เวลาเกือบทุกนักเทนนิสหญิงที่สําคัญกับเธอ นําโดย Gladys Heldman (ซาร่าห์ ซิลเวอร์แมน) ผู้หญิงได้สร้างทัวร์เทนนิสของตัวเอง และประกาศจากโลกรวมถึงบ๊อบบี้ ริกส์
ในขณะที่ริกส์กําลังมองหาสิ่งที่ยิ่งใหญ่ต่อไปคิงกําลังเผชิญหน้ากับสิ่งที่เธอคาดไม่ถึงความรักกับช่างทําผมของเธอมาริลีนบาร์เน็ตต์ (Andrea Riseborough) บิลลี่ จีน ไม่เคยคาดหวังว่าจะตกหลุมรักผู้หญิงคนอื่น และเป็นเรื่องที่ต้องทําลายอาชีพของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทัวร์ครั้งใหม่พยายามหาสปอนเซอร์ ด้วยความรักครั้งใหม่นี้เป็นฉากหลังคิงจึงตกลงที่จะแข่งขันครั้งเดียวกับริกส์ซึ่งเชื่อว่านักเทนนิสชายเหนือเนินเขายังสามารถเอาชนะแชมป์เทนนิสหญิงอันดับ 1 ได้ ในขณะที่ผู้คนจํานวนมากรอบตัวเธอเห็นว่านี่เป็นเพียงลูกเล่น แต่เธอก็ตระหนักถึงข้อความที่มันสามารถส่งไปทั่วโลกได้หากเธอแพ้
ด้วยสไตล์และดนตรีในยุค 70 มากมายผู้กํากับโจนาธานเดย์ตันและวาเลอรีฟาริส (“ลิตเติ้ลมิสซันไชน์”) ทํางานอย่างหนักเพื่อสร้างช่วงเวลาที่ลัทธิชายชเวอรี่ยังคงสามารถรับตําแหน่งสาธารณะได้อย่างง่ายดาย มันยากที่จะจินตนาการถึงไดโนเสาร์อย่างบ๊อบบี้ ริกส์ ที่ได้รับความสนใจจากแกนกลางเล็กๆ ของคนปัญญาอ่อนในปัจจุบัน แม้ว่าแบรนด์การกีดกันทางเพศของเขาจะมีชีวิตอยู่อย่างน่าหดหู่และดี แต่ก็ไม่ใช่สิ่งที่ผู้ประกาศกีฬาปกป้องอย่างเปิดเผย การฟังโฮเวิร์ด โคเซลและบริษัททําให้โลกทัศน์ของริกส์ถูกต้องตามกฎหมายแสดงให้เห็นว่ากษัตริย์มีวัฒนธรรมมากแค่ไหนที่ต้องทํางานเพื่อทําลายล้าง
อย่างไรก็ตามมันยังทําให้สงสัยว่าทําไมนักเขียน Simon Beaufoy
จึงไม่ใช้ท่าทีที่ยากขึ้นกับริกส์ ฉากที่มีภรรยาและลูกของเขาได้รับการออกแบบมาอย่างชัดเจนเพื่อให้เขามีมนุษยธรรมในแบบที่รู้สึกไม่เหมาะสม ในตอนหนึ่งเขามีเสน่ห์ที่ตลกขบขัน แต่แล้วเราก็เห็นว่าเนินเขาที่คิงต้องปีนขึ้นไปมากแค่ไหนเพราะแบรนด์ Riggs ของการกีดกันทางเพศและมันยากที่จะไม่หวังว่าภาพยนตร์จะไม่ปฏิบัติต่อเขาในฐานะตัวตลกที่ไม่เป็นอันตราย มีเวอร์ชั่นที่ดีกว่าของ “Battle of the Sexes” ที่มุ่งเน้นไปที่กษัตริย์เพียงคนเดียวอย่างสมบูรณ์มากขึ้นเพราะวิธีการที่พัฒนาขึ้นครึ่งหนึ่งของความตลกขบขันในชีวิตของ Riggs ไม่ได้เพิ่มเพียงพอในรุ่นนี้
สําหรับการแสดง Dayton & Faris นั้นแข็งแกร่งเสมอด้วยวงดนตรีและนั่นก็เป็นเรื่องจริงที่นี่เช่นกัน สโตนนั้นบอบบางและทรงพลัง แต่ Riseborough ให้การแสดงที่ฉันชอบในภาพยนตร์เล่นเป็นคนที่รู้สึกสามมิติมากกว่าไอคอนที่อยู่ตรงกลางของชิ้น ในทํานองเดียวกัน Alan Cumming ทําอะไรได้มากมายกับเพียงไม่กี่ฉากซึ่งไม่แปลกสําหรับเขา โชคดีน้อยกว่าคือชูว์และพูลแมนกลายเป็นแบบอย่างของภรรยาที่ผิดหวังและเจ้านายที่เหยียดเพศ ฉากสุดท้ายของพูลแมนจามในขณะที่เขาดูการแข่งขันอาจจะมีเขาหมุนหนวดขด มันเป็นวิธีการผิวเผินต่อโลกรอบ ๆ Billie Jean King ที่ลดเรื่องราวของเธอ แทนที่จะเป็นเรื่องราวเหนือกาลเวลาสิ่งนี้ให้ความรู้สึกเหมือนการผลิตของฮอลลีวูดที่ทําให้สิ่งที่เป็นการต่อสู้อย่างแท้จริงและแท้จริงอ่อนลงซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้หญิงยังคงต่อสู้อยู่ในปัจจุบัน
รีวิวนี้ถูกยื่นครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2017 จากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโต
ซึ่งแตกต่างจากงานก่อนหน้านี้ของเขา Baumbach มีมนุษยธรรมอย่างน่าประหลาดใจที่นี่ เขาทุบตีตัวละครของเขา แต่เขายังให้พวกเขากอบกู้เพื่อช่วยรักษาบาดแผล องค์กรการกุศลของเขาขยายไปถึงตัวละครรองเช่นคู่แข่งที่ประสบความสําเร็จมากขึ้นของแฮโรลด์ (จัดด์เฮิร์ชในคาเมโอที่น่าเอ็นดู) และภรรยาคนแรกของแฮโรลด์ (แคนดิซเบอร์เกนผู้ได้รับบทพูดคนเดียวที่ยอดเยี่ยม) Baumbach ได้เขียนบทสําหรับสติลเลอร์ที่ไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับความเกลียดชังทันที แต่ “เรื่องราวของ Meyerowitz” เป็นของแซนด์เลอร์ที่น่าตกใจซึ่งยอดเยี่ยมมาก
แซนด์เลอร์พบเส้นแบ่งที่สมบูรณ์แบบระหว่างโศกนาฏกรรมและตลกสําหรับแดนนี่ เขายังคงทําเสียงโห่ร้องของเขาโกรธเด็ก shtick แต่ที่นี่มันเกิดจากอินทรีย์จากตัวละครและไม่เคยใช้เป็นไม้ค้ํายันตลก นอกจากนี้เขายังแรเงาการแสดงของเขาด้วยรายละเอียดปลีกย่อยทั้งทางร่างกายและทางวาจา ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของเขาเกี่ยวข้องกับท่าทางใบหน้าหรือการหยุดพักที่วางไว้อย่างดี ปฏิสัมพันธ์ของเขากับตัวละครอื่น ๆ นั้นเต็มไปด้วยอารมณ์ที่ซับซ้อนซึ่งแตกต่างจากที่เขาเคยเล่นมาก่อน ความโกรธแค้นความสุข
